為了提升俄語系新生俄語學習興趣,鍛煉俄語系2016級學生的俄語口語能力及語言溝通能力,培養(yǎng)他們的跨文化交際能力,2017年3月,俄語系俄語協(xié)會與俄羅斯留學生助學團隊團結(jié)合作、開拓創(chuàng)新,組織開展了“俄語角”活動。
走近俄羅斯留學生,主動開展語言實踐交流
為了表達中國學生想與俄羅斯留學生交流的誠意和熱情,俄語協(xié)會李秀德與俄羅斯留學生助學團隊羅曼首先結(jié)為工作團隊,兩人每次選擇中俄學生10-15人開展一對一交流實踐,組織中國2016級學生到俄羅斯留學生公寓一樓文化交流區(qū)開展語言交流實踐活動。
每期一個主題,開展跨文化交流
俄語角交流活動圍繞中俄青年人的興趣愛好、中俄藝術文化等主題展開交流,主題包括自我介紹篇、中俄美食文化篇、中俄體育篇、中俄藝術篇、中俄文學篇。通過這些主題的設計,參與交流的中俄學生會事先準備相關材料,然后就相關主題進行有目的的交流和學習。
交流學習形式多樣,精彩紛呈
為了增加交流活動的趣味性,在俄語角活動中,中俄青年學生設置了很多趣味交流環(huán)節(jié):比如中俄學生分組交流、你說我猜的語言交流游戲互動等。在分組交流中,采取的一對一交流或者一對二交流,在你說我猜的互動交流中主要提高俄語記憶的單詞量。在活動結(jié)束后,中俄學生互相留下聯(lián)系方式,通過微信等方式,在后續(xù)的生活與學習中更便利的交流俄語與中俄文化。
在俄語角活動中,本來中俄學生骨干設置的活動時間是到晚上8:30,然而,中俄學生都不愿意離開,最后交流到9:00才結(jié)束。通過俄語角活動,激發(fā)了俄語專業(yè)學生學習俄語的興趣,強化了中國學生的俄語口語能力,提升了跨文化交際的能力。同時學生也在活動中看到自身俄語單詞量不足,激發(fā)了后續(xù)學習的動力,明確了后續(xù)學習的目標。