4月13日下午，西安外國語大學日本文化經濟學院院長毋育新教授蒞臨我校，為我校日語系師生開展了題為“如何言之有‘禮’——中日敬語比較談”的專題講座。講座由日語系副主任張巖主持。

講座在輕松、愉快的氛圍中開始。毋育新教授以“日常交流中，到底是內容優(yōu)先還是人際關系優(yōu)先？”的問題為切入點，將敬語分為“信息傳遞”和“社會關系的維系與管理”兩種，同時結合諸多歷史知識為大家闡釋了敬語在日常生活中所處的重要地位。毋育新教授指出，從歷史角度來看，生死觀是漢語中敬語產生的起源。也正是因為“共生共存”是中國人最基本的思維基礎，所以才產生了漢語中的敬語。

很多人認為日語是一種奇怪的語言，因為日語中即便沒有人稱代詞，人與人之間的交流也暢通無阻、絲毫不受影響。對此毋育新教授表示，日語與漢語的構造各具特色，日語中的敬語體系是龐大且復雜的，這些滲透并扎根于生活中的敬語表現值得我們認真學習和思考。

講座歷時一個半小時，現場氣氛熱烈。毋育新教授淵博的學識、幽默風趣的語言獲得了在場學生的陣陣掌聲。講座結束后，毋育新教授對同學們提出的問題進行了耐心解答，互動氛圍熱烈。同學們紛紛表示，此次講座讓他們加深了對中日敬語的理解，對中日歷史和文化有了更深刻的認識。