校園時訊

Campus Issue

我校國際教育學(xué)院開展2022年日本春季短期在線留學(xué)項目

2022-04-15 作者: [db:來源] 國際教育學(xué)院

開學(xué)伊始,來自國士館大學(xué)、京都產(chǎn)業(yè)大學(xué)、城西國際大學(xué)和東洋大學(xué)這四所日本高校的34名大學(xué)生參加了由我校國際教育學(xué)院組織的春季短期在線留學(xué)項目。面的全球疫情的考驗,過去兩年間,我校國際教育學(xué)院不斷調(diào)整、創(chuàng)新國際交流與合作的形式和內(nèi)容,通過多次在線留學(xué)項目運行,開拓留學(xué)新業(yè)務(wù),尋找留學(xué)新途徑。

本次線上留學(xué)項目由日本業(yè)務(wù)部負(fù)責(zé)。項目設(shè)置了29次漢語課、6次中國文化講座、3次交流會和2次連線直播,日本學(xué)生通過這些項目安排體會了不一樣的留學(xué)經(jīng)歷。每次漢語課都圍繞一個中國文化主題。在設(shè)計課程時,日本業(yè)務(wù)部初次將英語授課改為日語授課,以更好地幫助日本學(xué)生掌握所學(xué)的漢語內(nèi)容。漢語課程由日語系的任海丹教授和徐學(xué)超副教授共同講授,老師們扎實的日語功底,加上幽默的語言和獨特的個人魅力,收到了學(xué)生們良好的課堂反饋。

圖1

?

圖2

漢語授課教師:任海丹教授和徐學(xué)超副教授

在設(shè)計課程內(nèi)容時,負(fù)責(zé)項目的老師們充分總結(jié)以往經(jīng)驗,在對連線直播的內(nèi)容也進(jìn)行大調(diào)整。在介紹中國美食的環(huán)節(jié)中,如何做西紅柿炒蛋、魚香肉絲、藍(lán)莓山藥、耗油生菜這些中國的家常菜肴,極大地提升了日本學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

圖3

日語20006班王超同學(xué)在教大家如何做“魚香肉絲”

圖4

同學(xué)們享用自己烹飪的家常菜肴

為了讓日本學(xué)生了解中國社會,我校學(xué)生提前錄制了購物視頻,介紹大連的交通狀況、購物環(huán)境,以及目前公共場的防疫措施。在城市觀光的直播中,邀請了專業(yè)導(dǎo)游以邊游覽邊講解的方式對大連市內(nèi)的特色景點進(jìn)行介紹。

圖5

城市觀光直播--中山廣場

通過三周的學(xué)習(xí),參與項目的日本學(xué)生不僅提升了漢語能力,還對中國的文化、社會、美食等都有了深入了解。在結(jié)業(yè)式上,日本學(xué)生紛紛用漢語表達(dá)了自己的感想和對未來的期待。

圖6

?

國士館大學(xué)Inoue Takahiro 說:“通過本次的線上留學(xué),我學(xué)到了中文和中國文化。老師們非常溫柔,講授的內(nèi)容也非常易懂。我現(xiàn)在正在找工作,將來想使用中文從事相關(guān)商務(wù)活動。雖然時間很短,但真的非常感謝大家?!?

此外,我校日語專業(yè)的八名教師和30多位學(xué)生也參與了本次在線留學(xué)項目。線上留學(xué)對我校的同學(xué)們來說,也是一次全新的體驗,在提高了口語能力的同時,更多的是增加了對日本文化的理解。

日語18004班羅奕涵說:“我今年打算去日本留學(xué),想通過參加了交流會來鍛煉自己的日語會話能力。交流過程中,日本同學(xué)很有耐心,通過交流,我學(xué)到了很多地道的日語用法,對我來說這是一次非常有意義的經(jīng)歷。我很期待未來的日本留學(xué)生活?!?